Gene-Fish เข้าสู่ระบบ
GENE-FISH USER GUIDE · ROLE BREEDER

คู่มือผู้เพาะพันธุ์
ตั้งแต่สายพันธุ์ถึง Passport

เรียนรู้การบันทึกวงจรเพาะพันธุ์เมดากะอย่างเป็นระบบ เชื่อมหลักฐานทุกขั้นตอน และตรวจสอบย้อนหลังได้โดยไม่ต้องเดาวิธีใช้แต่ละเมนู

เริ่มอ่านคู่มือ
Role BREEDER เวอร์ชันคู่มือ 1.2 · ระบบ v1.15.17 อัปเดต 18 กันยายน 2026
ปลาเมดากะ Miyuki มุมบน
LINEAGEตรวจสอบย้อนกลับ
PASSPORTหลักฐานดิจิทัล
ขอบเขตคู่มือ

คู่มือนี้อธิบายหน้าจอที่ผู้ใช้ Global Role BREEDER เห็นและใช้งานได้ สิทธิ์ข้อมูลจริงยังขึ้นกับการเป็นสมาชิกของฟาร์มและฟาร์มที่เลือกอยู่ หากไม่พบข้อมูลหรือปุ่มดำเนินการ ให้ตรวจ Farm selector ก่อน

01

QUICK START

เริ่มต้นใช้งานใน 5 ขั้นตอน

  1. 1
    สมัครสมาชิกหรือรับคำเชิญ แล้วตั้งรหัสผ่านส่วนตัว

    เริ่มที่ หน้าสมัครสมาชิก ด้วยอีเมลของตนเอง หรือใช้คำเชิญที่ ADMIN ส่งให้ เปิดหน้า Login จากอีเมล ใช้ Email กับรหัสผ่านชั่วคราว แล้วเปลี่ยนรหัสผ่านตามหน้าต่างบังคับ จากนั้นเข้าสู่ระบบอีกครั้งด้วยรหัสใหม่ ห้ามส่งต่อรหัสหรือภาพอีเมล

  2. 2
    อ่านและยอมรับ Terms of Service

    ก่อนเข้า Dashboard ระบบตรวจข้อกำหนดเวอร์ชันปัจจุบัน เปิดอ่าน ติ๊กยอมรับ แล้วกด “ยอมรับและเข้าใช้งาน” หากไม่ยอมรับ ระบบจะออกจากระบบ

  3. 3
    ตั้งค่า Breeder & Farm และเลือกฟาร์ม

    ผู้เริ่มต้นที่ยังตั้งค่าไม่ครบจะเข้าหน้า Onboarding สร้างโปรไฟล์และฟาร์มตามหัวข้อถัดไป หากเป็นสมาชิกฟาร์มอยู่แล้ว ให้เลือกฟาร์มที่ได้รับสิทธิ์จาก Farm selector

  4. 4
    เริ่มจากปลาตั้งต้น แล้วบันทึกรุ่นลูก

    สร้าง Line → ลงทะเบียนปลาตั้งต้น → Pairing และเริ่มใช้งาน → ชุดไข่ → กลุ่มลูกปลา → Family รุ่นลูก → ลงทะเบียนลูกรายตัว → Grading โดยระบบสร้างรหัสให้เอง

  5. 5
    แนบหลักฐานและตรวจ Passport

    เพิ่มรูปจริง ประวัติ และข้อมูลเจ้าของให้ครบ ก่อนเผยแพร่ Gene-Fish Passport หรือออก Digital Certificate

อย่าใช้บัญชีร่วมกัน

ระบบบันทึก actor ของทุกการเปลี่ยนแปลง หากหลายคนใช้บัญชีเดียวกัน Audit Log จะไม่สามารถระบุผู้ดำเนินการจริงได้

01A

SELF-SERVICE REGISTRATION

สมัครสมาชิกด้วยอีเมลของตนเอง

  1. เปิด หน้าสมัครใช้งาน Gene-Fish กรอกอีเมลที่รับข้อความได้จริง แล้วกด ส่งคำขอสมัครใช้งาน บัญชีใหม่จะได้รับ Role BREEDER
  2. ตรวจกล่องจดหมายและ Spam/Junk ระบบส่งรหัสเริ่มต้นกับลิงก์เข้าสู่ระบบทางอีเมล รหัสชั่วคราวมีอายุ 72 ชั่วโมง ให้ยึดวันหมดอายุในอีเมล
  3. เข้าสู่ระบบด้วยอีเมลและรหัสเริ่มต้น แล้วตั้งรหัสผ่านส่วนตัวตามเงื่อนไขบนหน้าจอ ระบบบังคับให้เปลี่ยนก่อนใช้งาน
  4. เข้าสู่ระบบอีกครั้งด้วยรหัสใหม่ อ่านและยอมรับ Terms of Service ฉบับปัจจุบัน แล้วไป ตั้งค่า Breeder & Farm
  5. สร้าง Breeder Profile และ Farm Identity ตามหัวข้อถัดไป การสมัครบัญชียังไม่ได้สร้างฟาร์มหรือให้สิทธิ์เข้าถึงฟาร์มอื่น
มีบัญชีอยู่แล้วหรือได้รับคำเชิญ?

ใช้ หน้าเข้าสู่ระบบ กับบัญชีเดิม การสมัครซ้ำไม่สร้างบัญชีใหม่และไม่ส่งรหัสใหม่ให้บัญชีที่มีอยู่ ข้อความตอบรับการสมัครไม่ยืนยันว่าอีเมลส่งถึงแล้ว หากลืมรหัสผ่านให้ใช้ Password Reset; หากรหัสเริ่มต้นหมดอายุให้ติดต่อ ADMIN เพื่อออกใหม่

หาก ADMIN เชิญเข้าฟาร์มที่มีอยู่แล้ว ให้ตรวจ Farm selector และสิทธิ์สมาชิกก่อนสร้างฟาร์มใหม่ การสมัครใช้งานทั่วไปกับการสมัคร Founding Breeder เป็นคนละขั้นตอน

01+

BREEDER ONBOARDING

ตั้งค่า Breeder & Farm ด้วยตนเอง

เปิด Sidebar กลุ่ม ควบคุมระบบ → ตั้งค่า Breeder & Farm ไม่ใช่ “จัดการฟาร์มและผู้ใช้” ซึ่งเป็นหน้าของ ADMIN

  1. STEP 2 — สร้าง Breeder Profile: กรอกชื่อผู้เพาะพันธุ์หรือชื่อที่แสดง คำแนะนำตัวถ้ามี และเหตุผลสำหรับ Audit แล้วกด สร้าง Breeder Profile ระบบสร้าง Breeder Code และผูกกับบัญชีที่ Login อยู่
  2. STEP 3 — สร้าง Farm Identity: กรอกชื่อฟาร์ม ประเทศ (เช่น TH) จังหวัด ที่อยู่ และเหตุผล ข้อมูลติดต่อและ URL หลักฐานยังไม่บังคับ แล้วกด สร้าง Farm รหัสฟาร์มสร้างอัตโนมัติ สถานะเริ่มเป็น DRAFT / รอส่งหลักฐาน
  3. เพิ่มหลักฐานเมื่อพร้อม: ใส่ลิงก์ Facebook Page, Google Drive, รูปฟาร์ม หรือเว็บไซต์ฟาร์มได้ ตรวจว่าผู้ตรวจเปิดลิงก์ได้ แล้วกด บันทึกรายละเอียด อย่าเผยแพร่เอกสารส่วนบุคคลเกินจำเป็น
  4. STEP 4 — ส่งตรวจ: ต้องมี URL หลักฐานก่อนกด ส่ง Farm Identity ให้ ADMIN ตรวจ พร้อมเหตุผล สถานะเปลี่ยนเป็น SUBMITTED / ส่งตรวจแล้ว และฟอร์มถูกล็อกระหว่างตรวจ
  5. ติดตามผล: ADMIN ตรวจ Breeder Profile และ Farm Identity แยกกัน หากฟาร์มเป็น NEEDS_EVIDENCE / ขอหลักฐานเพิ่ม ให้อ่านผลตรวจ แก้ข้อมูล บันทึกและส่งใหม่ เมื่อผ่านจะแสดง VERIFIED
สามสถานะนี้ไม่ใช่สิ่งเดียวกัน

การเป็นสมาชิกฟาร์มกำหนดสิทธิ์ข้อมูล ส่วน VERIFIED คือผลตรวจตัวตน และ Founding Breeder เป็นการสมัครโครงการอีกขั้นหนึ่ง การสร้างฟาร์มหรือยอมรับ Terms ไม่ได้ให้ Badge Founding Breeder ทันที

หากฟาร์มมีอยู่แล้วแต่ไม่ปรากฏ ให้ ADMIN ตรวจสมาชิกและการเชื่อม Breeder Profile อย่าสร้างฟาร์มซ้ำเพื่อแก้ปัญหาสิทธิ์

01B

FARM RECORDS

จำนวนข้อมูลและการลงทะเบียนเป็นชุด

ระบบไม่จำกัดจำนวน Line และทะเบียนปลาต่อฟาร์ม โดยยังตรวจสิทธิ์สมาชิกและความถูกต้องของข้อมูล ข้อจำกัดขนาดไฟล์และรูปภาพยังคงเดิม

  1. เลือกฟาร์มใน Farm selector แล้วเปิด ควบคุมระบบ → ตั้งค่า Breeder & Farm
  2. ดูจำนวน Line และปลาปัจจุบันบนการ์ด Farm Identity โดยไม่ต้องซื้อโควต้าเพิ่ม
  3. ที่ ลงทะเบียนเมดากะ เลือกเส้นทางปลาจากนอกฟาร์ม ลูกปลาในฟาร์ม หรือปลาที่มีอยู่เดิมในฟาร์ม
  4. เลือกวิธี ลงทะเบียนหลายตัว เพื่อใช้ข้อมูลร่วมจากฟอร์ม หรือ นำเข้าจาก CSV เพื่อระบุข้อมูลแต่ละตัว ดาวน์โหลด CSV ตัวอย่างตามเส้นทางที่เลือกได้
  5. ครั้งละไม่เกิน 100 ตัว / CSV ไม่เกิน 1 MB เพื่อควบคุมภาระต่อคำขอ ไม่ใช่จำนวนสูงสุดของฟาร์ม ตรวจรายการก่อนกดยืนยัน หากมีแถวผิดจะไม่บันทึกทั้งชุด
ปลาแต่ละตัวมีทะเบียนแยกกัน

รหัสปลาถูกสร้างอัตโนมัติ CSV ใช้วันที่ YYYY-MM-DD และหัวคอลัมน์ตามไฟล์ตัวอย่าง ช่องว่างใช้ค่าร่วมจากฟอร์ม ภาพปลาให้อัปโหลดภายหลัง ไม่รวมไฟล์ภาพใน CSV

02

INTERFACE

ส่วนประกอบหลักของหน้าจอ

☰

Sidebar

ใช้เปลี่ยนเมนูข้อมูลและเปิดหน้าลำดับงาน

⌂

Farm selector

กำหนดฟาร์มปัจจุบัน ข้อมูลข้ามฟาร์มจะไม่ถูกนำมารวมโดยไม่ได้รับสิทธิ์

⌕

Search

ค้นหารหัสหรือข้อมูลในเมนูปัจจุบัน แล้วรีเซ็ตหน้าไปที่หน้าแรก

↻

Refresh

โหลดข้อมูลล่าสุดจาก API เมื่อมีผู้ใช้อื่นเพิ่งแก้ข้อมูล

◎

User menu

ดู Role, Email, ออกจากระบบเครื่องนี้ หรือออกจากระบบทุกอุปกรณ์

?

Feedback

รายงานบัค แนบภาพ หรือเสนอฟีเจอร์พร้อมบริบทหน้าปัจจุบัน

03

BREEDING WORKFLOW

วงจรเพาะพันธุ์ 11 ขั้นตอน

1Lineกำหนดสายพันธุ์หลัก 2Familyแยกครอบครัวและรุ่น 3Fish Registrationสร้างตัวตนและสายเลือดปลา 4Pairingวางแผนพ่อ × แม่ 5Kinship Checkตรวจความสัมพันธ์ย้อนหลัง 6Egg Batchบันทึกไข่และการฟัก 7Fry Groupติดตามการรอด D14–D90 8Gradingให้คะแนนแบบ append-only 9Family Performanceดูผลรวมครอบครัว 10Soft Genetic Indexประเมินศักยภาพ 11Breeder Selectionเลือกพ่อแม่พันธุ์รุ่นถัดไป

ภาพ 11 ขั้นตอนเป็นภาพรวม ไม่ได้บังคับให้สร้าง Family ก่อนปลาทุกตัว: ปลาตั้งต้น (Founder) ลงทะเบียนภายใต้ Line โดยไม่ระบุ Family ได้ ส่วน Family รุ่นลูกควรเชื่อม Pairing ต้นทางที่เกิดขึ้นจริง เมื่อเลือกพ่อแม่พันธุ์รุ่นถัดไปแล้ว วนกลับไป Pairing โดยไม่เขียนทับรุ่นก่อน

ตัวอย่างลำดับลงข้อมูลจริง

  1. สร้าง Line ของพ่อและแม่ แล้วลงทะเบียนปลาตั้งต้นทั้งสองตัว (ไม่ทราบบรรพบุรุษให้เว้น ไม่สร้างพ่อแม่สมมติ)
  2. สร้าง Pairing ตรวจ Kinship แล้วกด “เริ่ม Pairing” ก่อนเก็บไข่
  3. สร้างชุดไข่และกลุ่มลูกปลา พร้อมบันทึกจำนวนตามจริง
  4. สร้าง Family รุ่นลูกใต้ Line ที่ต้องการ เลือก Pairing ต้นทาง แล้วลงทะเบียนลูกแต่ละตัวโดยเลือก Family และ Fry Group ต้นทาง
  5. เพิ่มรูปจริง ให้คะแนน ดู Family Performance และ SGI แล้วเลือกพ่อแม่พันธุ์หรือเตรียม Passport
16

BREEDER PERMISSIONS

สิทธิ์และข้อจำกัดสำคัญ

งานBREEDERหมายเหตุ
ดูข้อมูลฟาร์มทำได้เฉพาะฟาร์มที่เป็นสมาชิกและข้อมูล Public
สร้าง Line, Family และปลาทำได้ต้องมีสิทธิ์ในฟาร์ม; ไม่จำกัดจำนวน Line และปลา
ดูโควต้าฟาร์ม / ขอเพิ่มทำได้ดูในตั้งค่า Breeder & Farm; ติดต่อทีมงานผ่าน Feedback เพื่อเพิ่มโควต้า
เปิด/ปิดปลาใน PUBLIC FARM LINESมีเงื่อนไขต้องเป็น OWNER ของฟาร์มและระบุเหตุผล; การแสดงต้องมี Passport ACTIVE
สร้าง Pairing, Egg Batch, Fry Groupทำได้ระบบตรวจความสัมพันธ์และจำนวน
สร้าง Grading record ใหม่ทำได้แก้หรือทำลายคะแนนเดิมไม่ได้
เพิ่มรูป วิดีโอ Awards และ Healthทำได้ต้องมีสิทธิ์ในสื่อที่อัปโหลด
ออก/Public Passportทำได้ข้อมูลต้องครบและต้องระบุเหตุผล
ออก Digital Certificateทำได้อิง Passport ที่พร้อมใช้งาน
Revoke Passport/Certificateไม่ได้ติดต่อ ADMIN พร้อมเหตุผล
ย้าย Ownershipไม่ได้ADMIN ดำเนินการและเก็บประวัติ
สร้าง Breeder Profile / Farm ของตน และส่งตรวจทำได้ควบคุมระบบ → ตั้งค่า Breeder & Farm; ADMIN เป็นผู้ยืนยัน
สมัคร Founding Breeder และยอมรับเอกสารทำได้เมื่อผ่านเงื่อนไขตัวตน/ฟาร์ม; ไม่สามารถอนุมัติ Checklist เอง
จัดการบัญชีอื่น / อนุมัติ Founding Programไม่ได้เมนูจัดการสำหรับ ADMIN
Publish Timeline, Awards และ Health สู่สาธารณะไม่ได้BREEDER เพิ่มประวัติได้ แต่ ADMIN ตรวจและเผยแพร่
แก้ข้อมูลของฟาร์มอื่นไม่ได้Farm-scoped authorization ป้องกันไว้
17

TROUBLESHOOTING

แก้ปัญหาเบื้องต้น

สมัครแล้วไม่ได้รับอีเมลรหัสเริ่มต้น

ตรวจอีเมลที่กรอกและ Spam/Junk หากมีบัญชีเดิมแล้ว ระบบไม่ส่งรหัสใหม่จากหน้าสมัคร ให้เข้าสู่ระบบหรือใช้ Password Reset หากเป็นบัญชีใหม่แต่ยังไม่ได้รับ ให้ติดต่อทีมงานพร้อมอีเมลและเวลาที่สมัคร ไม่ต้องส่งรหัสผ่าน และอย่าสมัครซ้ำหลายครั้ง

ขึ้น “ส่งคำขอบ่อยเกินไป” ตอนสมัคร

ระบบจำกัดคำขอสมัครตามเครือข่ายที่ใช้งาน ให้รอแล้วลองใหม่ภายหลัง ผู้ใช้หลายคนบนเครือข่ายเดียวกันอาจใช้ข้อจำกัดร่วมกัน หากยังติดให้ติดต่อทีมงาน

เพิ่ม Line หรือปลาไม่ได้เพราะโควต้าเต็ม

ตรวจฟาร์มที่เลือกและจำนวนใช้/จำนวนสูงสุดในตั้งค่า Breeder & Farm สมาชิกฟาร์มเดียวกันใช้โควต้าร่วมกัน ติดต่อทีม Gene-Fish ผ่าน Feedback เพื่อขอรายละเอียดการเพิ่มโควต้า การเปลี่ยนสถานะปลาไม่คืนโควต้า

เข้าสู่ระบบไม่ได้

ตรวจ Email, Caps Lock และใช้รหัสผ่านส่วนตัวหลังเปลี่ยนครั้งแรก ไม่ใช้รหัสชั่วคราวซ้ำ หากรหัสชั่วคราวหมดอายุหรือถูกออกใหม่ ให้ใช้ฉบับล่าสุดหรือติดต่อ ADMIN; กรณีได้รับลิงก์เชิญแบบตั้งรหัสผ่าน ให้ทำตามลิงก์ในอีเมลนั้น ส่วนลืมรหัสผ่านให้ใช้ Password Reset อย่าส่งรหัสผ่านผ่าน Feedback

กลับหน้า Onboarding ทุกครั้ง หรือสมัคร Founding ไม่ได้

ระบบพา BREEDER ที่ยังไม่มีฟาร์มหรือ Farm Identity ยังไม่ VERIFIED มาหน้าตั้งค่า ตรวจผล Farm Review และให้ ADMIN ยืนยัน Breeder Profile ด้วย ทั้งสองอย่างเป็นคนละรายการตรวจ

ไม่เห็นข้อมูลหรือปุ่มเพิ่มข้อมูล

ตรวจ Farm selector และ Role ที่มุมขวาบน หากไม่มีสมาชิกฟาร์มหรือ Membership ไม่ Active ให้ ADMIN แก้สิทธิ์

สร้าง Pairing ไม่ได้

ตรวจเพศ สถานะปลา Farm ownership และ Kinship warning ปลาเป้าหมายต้องอยู่ในขอบเขตที่บัญชีเข้าถึงได้

ออก Draft / Public Passport ไม่ได้ หรือไม่เห็นปุ่มแชร์ LINE

BREEDER ต้องผ่านรูปจริง Grade พ่อและแม่ และ Owner ตั้งแต่ตอนออก Draft การแชร์แสดงหลัง Publish เป็น ACTIVE เท่านั้น หากเป็น DRAFT หรือ REVOKED จะยังแชร์สาธารณะไม่ได้ ตรวจฟาร์มที่เลือกและเหตุผลด้วย

กดแชร์แล้วไม่เห็นข้อความคัดลอกลิงก์

ตรวจว่า browser อนุญาต Clipboard และ Toast แสดงเหนือ Modal หาก Clipboard ถูกบล็อก ให้เปิด Public Passport แล้วคัดลอก URL จาก address bar

API หรือ Database แสดงไม่พร้อม

อย่ากดบันทึกซ้ำหลายครั้ง เปิดเมนูสถานะระบบ กด Refresh แล้วส่ง BUG พร้อมเวลาที่เกิดเหตุ

READY TO BREED WITH EVIDENCE?

กลับไปใช้งาน Gene-Fish

เลือกฟาร์ม ตรวจข้อมูลตั้งต้น และเริ่มบันทึกจากขั้นตอนแรกของ Workflow

เข้าสู่ระบบ